ออกชื่อ(òk chêuu)
Significations
1VerbeB1
mentionner par son nom
Mentionner quelqu'un ou quelque chose par son nom ; nommer quelqu'un de manière spécifique.
Exemples
พิธีกรpí-tee-gonพิธีกรpí-tee-gonanimateur ; présentateur ; maître de cérémonieออกชื่อòk chêuuออกชื่อòk chêuumentionner par son nomผู้ชนะpôo chá-náผู้ชนะpôo chá-nágagnant ; vainqueurการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1compétition ; concours ; match ; course ; tournoi2rivalité ; pression concurrentielleแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)
L'annonceur a déjà nommé le vainqueur de la compétition.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ออกชื่อòk chêuuออกชื่อòk chêuumentionner par son nom