อสังหาฯ
à-sǎng-hăaSignification
1NomB1
immobilier ; bien immobilier (abr.)
terrains, bâtiments et autres biens immobiliers ; le secteur de l'immobilier ; abréviation de อสังหาริมทรัพย์อสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sáp1bien immobilier ; propriété immobilière2immobilier (secteur/marché)
Exemples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : homme ; chef ; figure paternelleทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1travailler ; faire son travail ; être de service2fonctionner ; marcherในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1affaires (activité commerciale)2entreprise (société)3affaires ; questions professionnellesอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sáp1bien immobilier ; propriété immobilière2immobilier (secteur/marché)ขายkǎaiขายkǎai1vendre [qqc]2à vendre ; en vente3se vendre ; se prostituerบ้านbâanบ้านbâan1maison ; chez-soi2foyer (unité familiale)3village ; ville natale4domestique ; domestiqué ; cultivéและlɛ́และlɛ́et (coordination)คอนโดkɔɔn-dooคอนโดkɔɔn-doocopropriété ; condo
Mon père travaille dans l'immobilier, vendant des maisons et des appartements.
3 exemples de plusVoir moins
ตลาดdtà-làatอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápแถวtɛ̌ɛoชานเมืองchaan-mʉʉangกำลังgam-langโตdtooเพราะprɔ́มีmiiรถไฟฟ้าrót-fai-fáaใหม่mài
Le marché immobilier de banlieue est en pleine croissance à cause du nouveau métro aérien.
เขาkǎoลงทุนlong-tunในnaiอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápเพื่อpʉ̂ʉaปล่อยbplɔ̀iเช่าchâoเก็บgèpรายได้raai-dâaiระยะยาวrá-yá-yaao
Il investit dans l'immobilier pour louer et percevoir des revenus à long terme.
มาตรการmâat-dtrà-gaanภาษีpaa-sǐiใหม่màiอาจàatกระทบgrà-tópกำลังซื้อgam-lang-sʉ́ʉในnaiภาคpâakอสังหาริมทรัพย์à-sǎng-hǎa-rim-má-sápโดยรวมdooi-ruuam
Les nouvelles mesures fiscales pourraient affecter le pouvoir d'achat global dans le secteur immobilier.