กำลังซื้อ
gam-lang séu
Significations
1NomB2
pouvoir d'achat
la capacité d'un individu, d'un groupe ou d'un marché à acheter des biens et des services avec les revenus ou l'argent disponibles, compte tenu des prix actuels.
Exemples
พอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplementเศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1économie2conditions économiques ; conjoncture économiqueไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1pas bon ; mauvais ; médiocre (qualité/état)2inapproprié ; immoral3pas bien ; souffrant4mal ; médiocrement5[!] Pas bien !กำลังซื้อgam-lang séuกำลังซื้อgam-lang séupouvoir d'achatของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1le public ; le peuple (citoyens d'un pays)2citoyens ; population (collectif)3classificateur : คนก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseลดลงlót longลดลงlót long1diminuer ; baisser ; chuter ; décliner2se calmer ; s'atténuer ; baisserตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1accompagner ; y aller aussi2accompagné de ; survenant comme effet supplémentaire
Quand l'économie va mal, le pouvoir d'achat des gens diminue également en conséquence.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerobtenir quelque chose en payant de l'argentPartie 2
กำลังซื้อgam-lang séuกำลังซื้อgam-lang séupouvoir d'achat