สวทช

sŏr wor tor chor

Signification

1NomC1

NSTDA ; Agence nationale de développement de la science et de la technologie

L'Agence nationale de développement de la science et de la technologie de Thaïlande (abréviation de สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติสำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châatAgence nationale de développement de la science et de la technologie).

Exemples

สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châatสำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติsǎm-nák-ngaan-pát-tá-naa-wít-tá-yaa-sàat-lɛ́-ték-noo-loo-yii-hɛ̀ng-châatAgence nationale de développement de la science et de la technologieให้hâiให้hâi1donner ; fournir2autoriser ; laisser ; permettre3à ; pour quelqu’un (destinataire)4faire faire à [qqn] ; amener à5pour (au profit de)6afin que ; pour que7jusqu'à ; au point que (résultat)ทุนสนับสนุนtun-sà-nàp-sà-nǔnทุนสนับสนุนtun-sà-nàp-sà-nǔnsubvention ; financement ; soutien financierโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan-wí-jaiprojet de rechercheของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianélève ; écolierมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaai1lycée (M.4–M.6)2du lycée (comme modificateur)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1avec ; en compagnie de2aussi ; également3par ; au moyen de ; à l'aide de4à cause de ; en raison de5parce que ; puisque (formel/littéraire)6particule de requête ; s’il vous plaît ; aussi
La NSTDA finance également des projets de recherche d'élèves du secondaire.
3 exemples de plus

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

Pourquoi สวทช se dit สะ-วะ-ทช ?

sŏr wor tor chor

Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.

3 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse haute
  2. Marque tonalePas de marque tonale
  3. Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.

Consonnes : Classe haute

ขฃฉฐถผฝศษสห

Résultat

Ton Bas

Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.

Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons