สภาวะสมดุลเคมี(sà-paa-wá sŏm-dun kay-mee)
Significations
1NomC1
équilibre chimique
État d'un système chimique dans lequel les réactions directes et inverses se produisent à la même vitesse, de sorte que les quantités de réactifs et de produits restent constantes au fil du temps.
Exemples
ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riiansalle de classeวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatsciences (matière scolaire)วันนี้wan néeวันนี้wan née1de nos jours ; actuellement2aujourd'hui ; ce jour3aujourd'hui (moment du discours)เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ได้dâiได้dâi1parvenir à; réussir à2recevoir ; obtenir ; acquérir3marqueur d’actualisation de l’action4pouvoir; être capable de; avoir le droit de5d'accord ; ok ; entenduเรียนriianเรียนriian1étudier ; apprendre2suivre (un cours/une matière)3informer respectueusement ; s'adresser à (formel)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeéquilibre chimique
En cours de sciences aujourd'hui, nous avons étudié l'équilibre chimique.
3 exemples de plusVoir moins
เมื่อmêuuaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaเข้าสู่kâo sòoสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaไปข้างหน้าbpai kâang nâaจะjàเท่ากับtâo gàpอัตราการเกิดàt-dtraa gaan gèrtปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaย้อนกลับyón glàp
Lorsqu'une réaction atteint l'équilibre chimique, la vitesse de la réaction directe est égale à la vitesse de la réaction inverse.
การเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengความดันkwaam danหรือrĕuอุณหภูมิun-hà-poomสามารถsăa-mâatรบกวนróp-guuanสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeของkŏngระบบrá-bòpทำให้สมดุลtam hâi sŏm-dunเลื่อนlêuuanไปbpaiในnaiทิศทางtít taangที่จะtêe jàลดlótการรบกวนgaan róp-guuanนั้นnánตามdtaamหลักlàkของkŏngเลlayอaชาchaaเeตอdtoลิlíเยyay
Un changement de pression ou de température peut perturber l'équilibre chimique d'un système, provoquant un déplacement de l'équilibre dans une direction qui contrecarre la perturbation, selon le principe de Le Chatelier.
ค่าคงที่kâa kong têeสมดุลsŏm dunKเป็นbpenตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeเชิงปริมาณcherng bpà-rí-maanว่าwâaณnáสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeนั้นnánมีmeeผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเกิดขึ้นgèrt kêunมากน้อยmâak nóiเพียงใดpiiang daiเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpสารตั้งต้นsăan dtâng dtôn
La constante d'équilibre (K) est un indicateur quantitatif de la quantité de produit présente par rapport aux réactifs à l'équilibre chimique.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
สภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeสภาวะสมดุลเคมีsà-paa-wá sŏm-dun kay-meeéquilibre chimique