สกีผสม
sà-gii-pà-sǒmSignification
1NomB2
combiné nordique
Combiné nordique ; un sport d'hiver qui combine différentes disciplines de ski, généralement le ski de fond et le saut à ski
Exemples
กีฬาสกีgii-laa-sà-giiกีฬาสกีgii-laa-sà-giiski (sport)ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mélanger [qqch] ; mixer2mixte ; mélangé ; hybride3accoupler ; faire reproduire ; croiserเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatกีฬาgii-laaกีฬาgii-laasport ; sportsที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1devoir ; falloir2devoir; forcémentใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4demander de faire ; charger de ; ordonnerทั้งtángทั้งtáng1tout ; entier2tous ; toutes3les deux4en tout ; entièrementความเร็วkwaam-reoความเร็วkwaam-reo1vitesse ; vélocité (rythme de mouvement)2vitesse de fonctionnement/performanceและlɛ́และlɛ́et (coordination)ความทนทานkwaam-ton-taanความทนทานkwaam-ton-taan1durabilité ; robustesse2endurance ; résistance3résistance ; tolérance (à quelque chose)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaicorps
Le combiné nordique est un sport qui exige à la fois de la vitesse et de l'endurance physique.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmอย่างหนักyàang-nàkเพื่อpʉ̂ʉaลงแข่งlong-kɛ̀ngสกีผสมsà-gii-pà-sǒmในnaiโอลิมปิกฤดูหนาวoo-lim-bpìk-rʉ́-duu-nǎaoปีหน้าbpii-nâa
Il s'entraîne dur pour participer au combiné nordique lors des prochains Jeux olympiques d'hiver.
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสกีผสมsà-gii-pà-sǒmประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiการกระโดดgaan-grà-dòotสกีsà-giiและlɛ́การแข่งgaan-kɛ̀ngสกีsà-giiข้ามkâamทุ่งtûngซึ่งsʉ̂ngท้าทายtáa-taaiนักกีฬาnák-gii-laaอย่างมากyàang-mâak
Les compétitions de combiné nordique consistent en du saut à ski et du ski de fond, ce qui met les athlètes à rude épreuve.
ประเทศbprà-têetในnaiแถบtɛ̀ɛpสแกนดิเนเวียsà-gɛɛn-dì-nee-wiiaมักจะmák-jàครองkrɔɔngเหรียญทองrǐian-tɔɔngในnaiกีฬาสกีgii-laa-sà-giiผสมpà-sǒmเกือบgʉ̀ʉapทุกtúkรายการraai-gaan
Les pays scandinaves dominent généralement les médailles d'or dans presque toutes les épreuves de combiné nordique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi สกีผสม se dit สะ-กี-ผะ-สม ?
sà-gii-pà-sǒm
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
4 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse haute
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courte sans consonne finale, donc morte.
Consonnes : Classe haute
ขฃฉฐถผฝศษสห
Résultat
Ton Bas
sà
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe haute + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mélanger [qqch] ; mixer2mixte ; mélangé ; hybride3accoupler ; faire reproduire ; croisermélanger [qqch] ; mixerPartie 2
สกีผสมsà-gii-pà-sǒmสกีผสมsà-gii-pà-sǒmcombiné nordiquecombiné nordiqueMot