วจี(wá-jee)

Significations

1NomB2

discours ; énonciation ; paroles (formel / littéraire)

discours, paroles ou énonciation ; un terme formel et littéraire le plus souvent utilisé dans des mots composés

Exemples

การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)พูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deโกหกgoh-hòkโกหกgoh-hòk1mentir ; dire un mensonge2mensonge ; fausseté (rare comme nom)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1être considéré comme ; compter comme2constituer ; équivaloir àการgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtรักษาวจีสุจริตrák-săa wá-jee-sùt-jà-rìtmaintenir une parole juste ; observer une bonne conduite verbaleอย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1une chose / une sorte2d'une part ; d'un côté
Ne pas mentir est considéré comme une façon de maintenir le principe de la parole juste.

Mots liés