ริดรอน(rít ron)
Significations
1VerbeC1
restreindre ; priver [qqn] de ses droits/libertés
Réduire, retirer ou limiter, en particulier les droits, les libertés, le pouvoir ou les avantages ; y porter atteinte.
Exemples
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1règles et règlements2cadre réglementaireใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1école (institution)2école (bâtiment)ริดรอนrít ronริดรอนrít ronrestreindre ; priver [qqn] de ses droits/libertésสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâapสิทธิเสรีภาพsìt-tí-săy-ree-pâap1droits et libertés ; libertés civiles2droits et libertés constitutionnelsของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangquelque chose ; certaines chosesไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)
Les nouveaux règlements de l'école suppriment certains des droits et libertés des élèves.
Mots liés
Signification similaire
เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1révoquer ; abroger2annuler ; invalider
- révoquer ; abroger
- annuler ; invalider
ลิดรอนlít-ronลิดรอนlít-ronrestreindre ; empiéter sur (des droits, des libertés) ; priver de pouvoir
restreindre ; empiéter sur (des droits, des libertés) ; priver de pouvoir
จำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1limiter ; restreindre2SARL ; (société) à responsabilité limitée3limité ; restreint
- limiter ; restreindre
- SARL ; (société) à responsabilité limitée
- limité ; restreint
Décomposition du mot
+
ริดรอนrít ronริดรอนrít ronrestreindre ; priver [qqn] de ses droits/libertés