รวมฮิต(ruuam hít)
Significations
1NomB1
compilation de succès ; best of
une collection ou une compilation d'articles populaires, faisant le plus souvent référence à un album musical compilant les plus grands succès
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deซื้อséuซื้อséu1acheter ; acquérir2corrompre ; soudoyerซีดีsee deeซีดีsee deeCD ; disque compactเพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxรวมฮิตruuam hítรวมฮิตruuam hítcompilation de succès ; best ofของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวงwongวงwong1groupe de musique ; formation musicale2groupe ; cercle (de personnes)3classificateur : ensembles (groupes de musique, anneaux)4cercle ; anneau5anneau ; zone ; niveau (en gradins)6circuit ; boucleนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มาmaaมาmaa1venir ; arriver2en venir à (résultat/état)3marqueur d'aspect passé / jusqu'à présentฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerในรถnai rótในรถnai rótdans la voiture
Papa a acheté le CD des plus grands succès de ce groupe pour l'écouter dans la voiture.
Décomposition du mot
+
รวมฮิตruuam hítรวมฮิตruuam hítcompilation de succès ; best of