ยกสาม
yók-sǎamSignification
1NomB1
Troisième round
Le troisième round en boxe, muay-thaï ou compétitions similaires
Exemples
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuaiboxeurเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1commencer ; débuter2commencer à ; se mettre àเร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉangเร่งเครื่องrêng-krʉ̂ʉang1faire vrombir un moteur2accélérer ; redoubler d'effortsในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎamTroisième round
Le boxeur a commencé à accélérer le rythme au troisième round.
3 exemples de plusVoir moins
Au troisième round, le public a commencé à s'enthousiasmer davantage.
L'entraîneur a mis en place un nouveau plan avant le troisième round pour ajuster la stratégie.
ยกสามyók-sǎamมักmákเป็นจังหวะbpen-jang-wàที่tîiทั้งtángสองsɔ̌ɔngฝ่ายfàaiอ่านàanสไตล์sà-dtaiกันganออกɔ̀ɔkและlɛ́เริ่มrə̂əmวัดwátกันganด้วยdûuaiจังหวะjang-wàและlɛ́ความอึดkwaam-ʉ̀t
Le troisième round est souvent le moment où les deux camps comprennent le style de l'autre et commencent à tester le timing et l'endurance.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle courteSe termine par l'occlusive -ก, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Haut
yók
Commence haut et continue de monter.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle courte → Haut
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ยกyókยกyók1lever ; soulever2donner ; dédier ; faire don3promouvoir ; élever (rang/statut)4citer ; invoquer (comme exemple/raison)5classificateur : round ; manche6lever ; remettre ; classer ; rejeterlever ; souleverPartie 1
+
ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎamTroisième roundTroisième roundMot