มูลฝอย
moon fŏi
Significations
1NomB2
déchets ; ordures ; déchets solides
Un terme formel ou technique pour les déchets, les ordures ou les détritus, en particulier les déchets ménagers solides.
Exemples
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1s'il vous plaît (requête polie/formelle)2bonté ; bienveillance3bienveillant ; compatissantทิ้งtíngทิ้งtíng1jeter ; se débarrasser de2abandonner ; délaisser3faire tomber ; lâcher4gaspiller ; dilapider5laisser derrière soiมูลฝอยmoon fŏiมูลฝอยmoon fŏidéchets ; ordures ; déchets solidesลงในlong naiลงในlong nai1mettre dans ; saisir (des données dans)2dans ; sur ; enถังtăngถังtăng1récipient ; seau ; bac ; réservoir2fût ; baril (grand récipient cylindrique)3réservoir de carburant4classificateur : récipients (fûts/réservoirs/bacs)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1préparer ; organiser (à l'avance)2fournir [qch] ; équiper [qqn/qch] (en préparation)ไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap róiความเป็นระเบียบเรียบร้อยkwaam bpen rá-bìiap rîiap rói1ordre ; propreté ; rangement2bienséance ; conduite disciplinée ; décorum
Veuillez jeter les déchets dans les poubelles fournies pour maintenir l'ordre.
Mots liés
Signification similaire
ขยะkà-yàขยะkà-yà1ordures ; déchets2détritus3camelote ; objets sans valeur (figuré)
- ordures ; déchets
- détritus
- camelote ; objets sans valeur (figuré)
ของเสียkŏng sĭiaของเสียkŏng sĭia1déchets ; ordures ; rebuts2produits défectueux ; marchandises défectueuses3déchets corporels ; excréments ; déchets métaboliques
- déchets ; ordures ; rebuts
- produits défectueux ; marchandises défectueuses
- déchets corporels ; excréments ; déchets métaboliques
Décomposition du mot
+
มูลฝอยmoon fŏiมูลฝอยmoon fŏidéchets ; ordures ; déchets solides