มุมฉาก
mum-chàakSignification
1NomB2
angle droit (90°)
un angle de 90 degrés ; un angle droit
Exemples
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2professeur, titre ou appellation respectueuseสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]2instruire ; former [qqn]3sermonner ; donner des conseils morauxว่าwâaว่าwâa1dire; informer2que (marqueur de proposition)3penser ; considérer ; estimer4gronder ; reprocher ; critiquerสามเหลี่ยมsǎam-lìiamสามเหลี่ยมsǎam-lìiam1triangle2triangulaire (de forme)ที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalมีmiiมีmii1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirมุมmumมุมmum1coin2angle3point de vue ; perspectiveหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1un (nombre)2un ; une ; un seul3un certain ; une certaine ; particulier4premier ; principalเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un étatมุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakangle droit (90°)เรียกว่าrîiak-wâaเรียกว่าrîiak-wâa1s'appeler ; être appelé/connu sous le nom de2appeler ; nommer [qqn/qqch] ; désigner sous le nom de3on pourrait dire ; c'est-à-dire ; en pratiqueสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàakสามเหลี่ยมมุมฉากsǎam-lìiam-mum-chàaktriangle rectangle
L'enseignant a enseigné qu'un triangle ayant un angle droit est appelé un triangle rectangle.
3 exemples de plusVoir moins
ช่างไม้châang-máaiใช้cháiเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมุมmumของkɔ̌ɔngตู้dtûuเป็นbpenมุมฉากmum-chàakพอดีpɔɔ-dii
Le menuisier a utilisé un outil de mesure pour s'assurer que le coin de l'armoire formait un angle droit parfait.
ในnaiการสร้างgaan-sâangรูปrûupสี่เหลี่ยมจัตุรัสsìi-lìiam-jàt-dtù-rátเส้นsênทแยงมุมtá-yɛɛng-mumทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngเส้นsênต้องdtɔ̂ngตัดกันdtàt-ganเป็นbpenมุมฉากmum-chàak
Pour construire un carré, les deux diagonales doivent se couper à angle droit.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiอาคารaa-kaanมีเส้นสายmee sên săaiที่têeคมชัดkom chátโดยdoiเน้นnénการใช้gaan cháiมุมฉากmum chàakเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukที่มั่นคงtêe mân kongและláeทันสมัยtan sà-măi
L'architecte a conçu le bâtiment avec des lignes nettes, en mettant l'accent sur l'utilisation d'angles droits pour créer un sentiment de stabilité et de modernité.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteSe termine par la sonante -ม, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
mum
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
ฉากchàakฉากchàak1scène (théâtre/film/histoire)2toile de fond ; décor3paravent ; cloison ; séparateur de pièce4cadre (d'un récit) ; décor5équerre ; angle droit (90°)6cadre ; toile de fond (figuré)7faire un pas de côté ; esquiverscène (théâtre/film/histoire)Partie 2
มุมฉากmum-chàakมุมฉากmum-chàakangle droit (90°)angle droit (90°)Mot