พื้นธรณี(péuun tor-rá-nee)
Significations
1NomC1
surface de la terre ; sol
la surface de la Terre ou le sol, généralement employé dans des contextes formels ou littéraires
Exemples
ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1arbre2plantes / verdure (en général, surtout ligneuses)ทุกtúkทุกtúk1chaque ; tous2chaque ; tous les (intervalle/fréquence)ต้นdtônต้นdtôn1arbre ; plante (grande/ligneuse)2origine ; source ; cause profonde3initial ; primaire (comme préfixe)4début ; au début de5tige ; tronc ; base6classificateur : arbres ; plantes ; poteauxล้วนlúuanล้วนlúuan1pur ; non mélangé2entièrement ; tout ; rien queเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1croître / se développer (économie/organisation)2grandir / croître (physiquement/mentalement)และláeและláeet (coordination)หยั่งรากลึกyàng râak léukหยั่งรากลึกyàng râak léuk1s'enraciner profondément ; s'ancrer ; s'implanter2profondément enraciné ; ancréลงในlong naiลงในlong nai1mettre dans ; saisir (des données dans)2dans ; sur ; enพื้นธรณีpéuun tor-rá-neeพื้นธรณีpéuun tor-rá-neesurface de la terre ; sol
Chaque arbre pousse et s'enracine profondément dans le sol.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ธรณีtor-rá-neeธรณีtor-rá-nee1seuil de porte [littéraire/archaïque]2terre ; sol [formel/littéraire]Partie 2
พื้นธรณีpéuun tor-rá-neeพื้นธรณีpéuun tor-rá-neesurface de la terre ; sol