พัฒนาท้องถิ่น(pát-tá-naa tóng tìn)
Significations
1NomB1
développement local
Le processus d'amélioration d'une zone locale, telle qu'une ville ou une communauté, sur le plan de son économie, de ses infrastructures et de son bien-être social.
Exemples
การgaanการgaan1nominalisateur2acte ; action ; processus3affaire ; sujetพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìn1développement local2développer une zone localeเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanเรื่องสำคัญrêuuang săm-kanune question importante ; un sujet important
Le développement de la communauté locale est une question importante.
2VerbeB1
développer une zone locale
Développer une zone locale ou une communauté.
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1projet ; programme2plan ; propositionจะjàจะjà1marqueur de futur/intention2sur le point de ; aller faire (futur proche, souvent avec กำลังจะ)3alors ; marque le résultat (dans les conditionnelles)พัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìn1développement local2développer une zone localeหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengdans de nombreux endroits
Le gouvernement a des projets pour développer de nombreuses zones locales.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìnพัฒนาท้องถิ่นpát-tá-naa tóng tìndéveloppement local