บีลบ
bii-lópSignification
1NomB2
B moins
B moins (désignant généralement une note académique)
Exemples
เทอมtəəmเทอมtəəmtrimestre ; semestreนี้níiนี้níi1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉันchǎnฉันchǎn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deได้dâaiได้dâai1d'accord ; ok ; entendu2recevoir ; obtenir ; acquérir3pouvoir; être capable de; avoir le droit de4parvenir à; réussir à5marqueur d’actualisation de l’actionเกรดgrèetเกรดgrèet1note2catégorie de qualité ; gammeบีลบbii-lópบีลบbii-lópB moinsในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)วิชาwí-chaaวิชาwí-chaa1matière ; cours ; domaine d'étude2classificateur : matières/cours3savoir ; compétence ; discipline4arts ésotériques ou magiquesคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmathématiques ; maths
Ce semestre, j'ai eu un B moins en mathématiques.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaเธอtəəไม่mâiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉทบทวนtóp-tuuanเธอtəəอาจจะàat-jàได้dâaiแค่kɛ̂ɛบีลบbii-lópนะná
Si tu ne révises pas tes livres, tu pourrais n'obtenir qu'un B moins.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàตั้งใจdtâng-jaiทำtamรายงานraai-ngaanมากmâakแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiก็gɔ̂ยังyangได้dâaiเกรดgrèetเพียงแค่piiang-kɛ̂ɛบีลบbii-lóp
Même s'il a fait beaucoup d'efforts pour le rapport, il n'a finalement obtenu qu'une note de B moins.
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเกณฑ์geenการให้เกรดgaan-hâi-grèetบีลบbii-lópคือkʉʉต้องdtɔ̂ngได้dâaiคะแนนká-nɛɛnรวมruuamระหว่างrá-wàangเจ็ดสิบjèt-sìpถึงtʉ̌ngเจ็ดสิบjèt-sìpสี่sìiคะแนนká-nɛɛn
Le professeur a dit que le critère pour obtenir un B moins est d'avoir un score total compris entre soixante-dix et soixante-quatorze points.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
bii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
บีลบbii-lópบีลบbii-lópB moinsB moinsMot