ทูเมอร์
tuu-mə̂əSignification
1NomB2
tumeur
une tumeur ; une masse anormale ou une croissance de tissu (mot d'emprunt à l'anglais)
Exemples
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1docteur ; médecin2vétérinaire3expert ; spécialiste (informel)4guérisseur traditionnel ; chamanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâadire/raconter que ; rapporter/déclarer queก้อนเนื้อgɔ̂ɔn-nʉ́ʉaก้อนเนื้อgɔ̂ɔn-nʉ́ʉa1morceau de chair/viande2grosseur médicale ; tumeur/masseที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalคลำklamคลำklam1tâtonner ; chercher à l'aveuglette2palper (médical)3peloter ; tripoter sexuellementเจอjəəเจอjəə1rencontrer ; croiser2trouver ; tomber sur3affronter ; faire face àที่tîiที่tîi1endroit ; lieu ; siège ; espace2à ; dans ; vers un lieu3classificateur : lieux, sièges, portions4qui / que / dont (marqueur relatif)5quand ; au moment où (marqueur de temps)6marqueur ordinalคอkɔɔคอkɔɔ1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5passionné ; amateur ; fanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affairesสุนัขsù-nákสุนัขsù-nákchien (formel)อาจจะàat-jàอาจจะàat-jàpeut-être ; pourraitเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4vivant ; en vie5avoir ; souffrir de ; se trouver dans un état6en ; comme ; par ; pendant (forme des locutions adverbiales)ทูเมอร์tuu-mə̂əทูเมอร์tuu-mə̂ətumeur
Le médecin a dit que la masse ressentie sur le cou du chien pourrait être une tumeur.
3 exemples de plusVoir moins
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngเข้ารับkâo-rápการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtเอาaoทูเมอร์tuu-mə̂əในnaiสมองsà-mɔ̌ɔngออกɔ̀ɔkเมื่อmʉ̂ʉaปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Il a dû subir une intervention chirurgicale pour retirer une tumeur au cerveau l'année dernière.
ผลการตรวจชิ้นเนื้อpǒn-gaan-dtrùuat-chín-nʉ́ʉaทางtaangห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanยืนยันyʉʉn-yanว่าwâaทูเมอร์tuu-mə̂əนั้นnánเป็นเพียงbpen-piiangเนื้อดีnʉ́ʉa-diiไม่ใช่mâi-châiเนื้อร้ายnʉ́ʉa-ráaiแต่อย่างใดdtɛ̀ɛ-yàang-dai
Les résultats de la biopsie en laboratoire ont confirmé que la tumeur était simplement bénigne, et non maligne d'aucune façon.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaทางเทคโนโลยีtaang-ték-noo-loo-yiiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapทางการแพทย์taang-gaan-pɛ̂ɛtช่วยให้chûuai-hâiแพทย์pɛ̂ɛtสามารถsǎa-mâatตรวจพบdtrùuat-pópทูเมอร์tuu-mə̂əได้dâaiตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛระยะเริ่มต้นrá-yá-rə̂əm-dtônที่tîiยังyangไม่มีmâi-miiอาการaa-gaan
Les progrès de la technologie d'imagerie médicale permettent aux médecins de détecter des tumeurs à un stade précoce et asymptomatique.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi ทูเมอร์ se dit ทู-เม่อ ?
tuu-mə̂ə
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
tuu
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |