ตับอ่อน
dtàp-ɔ̀ɔnSignification
1NomB2
pancréas (organe)
Organe glandulaire situé derrière l'estomac qui produit des enzymes digestives et des hormones telles que l'insuline et le glucagon.
Exemples
ตับอ่อนdtàp ònตับอ่อนdtàp ònpancréas (organe)สร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saienzyme (catalyseur biologique)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2s’il vous plaît (marqueur de requête)3sauver ; secourir [qqn]ย่อยอาหารyôi aa-hăanย่อยอาหารyôi aa-hăandigérer les alimentsและláeและláeet (coordination)ผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produire ; fabriquer2générer ; produireอินซูลินin-soo-linอินซูลินin-soo-lininsuline (hormone)ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1contrôler ; réguler ; gérer2restreindre ; maîtriser ; réprimerน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatน้ำตาลในเลือดnám dtaan nai lêuuatglycémie
Le pancréas produit des enzymes pour faciliter la digestion et fabrique de l'insuline pour réguler le taux de sucre dans le sang.
3 exemples de plusVoir moins
แพทย์pɛ̂ɛtอธิบายà-tí-baaiว่าwâaโรคเบาหวานrôok-bao-wǎanเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Le médecin a expliqué que le diabète est lié à un fonctionnement anormal du pancréas.
เมื่อmêuuaท่อtôrน้ำย่อยnám yôiอุดตันùt dtanตับอ่อนdtàp ònจะjàอักเสบàk-sèpเพราะpráwเอนไซม์en-saiย่อยyôiย้อนกลับมาyón glàp maaทำลายtam laaiเนื้อเยื่อnúuea yêuuaตัวเองdtuua eng
Lorsque le canal digestif est obstrué, le pancréas s'enflamme parce que les enzymes digestives refluent et endommagent ses propres tissus.
ตับอ่อนdtàp ònทำหน้าที่tam nâa-têeทั้งเป็นtáng bpenต่อมdtòmไร้ráiท่อtôrและláeต่อมdtòmมีmeeท่อtôrจึงjeungผลิตpà-lìtฮอร์โมนho-mohnอย่างyàangอินซูลินin-soo-linและláeกลูคากอนgloo-kaa-gonพร้อมกับpróm gàpเอนไซม์en-saiย่อยอาหารyôi aa-hăan
Le pancréas fonctionne à la fois comme une glande endocrine et exocrine, produisant des hormones comme l'insuline et le glucagon ainsi que des enzymes digestives.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -บ, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
dtàp
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
อ่อนɔ̀ɔnอ่อนɔ̀ɔn1mou ; tendre2faible3doux ; léger (intensité/goût)4jeune ; immature5inexpérimenté ; novice6doux ; indulgent7s'affaiblir ; s'adoucir ; se dépréciermou ; tendrePartie 2
ตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnตับอ่อนdtàp-ɔ̀ɔnpancréas (organe)pancréas (organe)Mot