สมัยเด็ก
sà-măi dèk
Significations
1NomB1
enfance
La période de la vie où l'on est enfant ; la période de l'enfance.
Exemples
สมัยเด็กsà-măi dèkสมัยเด็กsà-măi dèkenfanceฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากyàakอยากyàak1vouloir ; désirer2avoir très envie de ; désirer ardemmentเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesนักบินnák binนักบินnák binpilote ; aviateur
Quand j'étais enfant, je voulais être pilote.
Mots liés
Signification similaire
วัยเด็กwai dèkวัยเด็กwai dèkenfance
enfance
ตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1quand (on) était enfant ; dans l'enfance2période de l'enfance (usage nominal)
- quand (on) était enfant ; dans l'enfance
- période de l'enfance (usage nominal)
ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkpendant l'enfance
pendant l'enfance
Décomposition du mot
+
สมัยเด็กsà-măi dèkสมัยเด็กsà-măi dèkenfance