ตระการ(dtrà-gaan)
Significations
1AdjectifC1
splendide ; magnifique ; grandiose
remarquablement grandiose ou beau ; impressionnant d'une manière qui éblouit les sens (formel/littéraire)
Exemples
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1exposition ; salon ; foire2représentation ; spectacleแสงสีsăeng sĕeแสงสีsăeng sĕe1lumières et couleurs ; lumières vives2vie nocturne ; divertissement urbainเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirตระการdtrà-gaanตระการdtrà-gaansplendide ; magnifique ; grandioseจนjonจนjon1pauvre2jusqu'à3tellement ... que ; au point deผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1téléspectateur ; spectateur2public (spectateurs)ปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1applaudir ; taper des mains2applaudissementsไม่mâiไม่mâi1ne pas (négation)2non (réponse)ขาดkàatขาดkàat1manquer de ; être sans2être à court de ; venir à manquer de3déchirer ; se déchirer4manquer de ; déficient5être absent ; manquer (un événement)6être coupé ; être rompu7manquer ; omettre
Le spectacle de lumières d'hier soir était si splendide que le public a applaudi sans interruption.