ของเหลว
kŏng lăew
Significations
1NomB1
liquide (substance)
état de la matière qui s'écoule et possède un volume fixe, mais qui prend la forme de son contenant ; ni solide ni gaz
Exemples
น้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewliquide (substance)ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeไหลlăiไหลlăi1couler ; s'écouler (liquide)2ruisseler ; s'écouler3fuir ; suinter ; s'écouler4le flux ; le courantได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)และláeและláeet (coordination)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1ne pas avoir ; manquer de2il n'y a pas ; n'existe pas3[réponse] nous n'en avons pas ; en rupture de stockรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1forme ; silhouette2silhouette ; physique3apparence (morphologie)ตายตัวdtaai dtuuaตายตัวdtaai dtuua1fixe ; défini ; invariable2rigide ; inflexible
L'eau est un liquide qui s'écoule et n'a pas de forme fixe.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewliquide (substance)