ช่างทอผ้า(châang to pâa)
Significations
1NomB2
tisserand ; opérateur de métier à tisser
une personne qui tisse du fil sur un métier à tisser pour fabriquer du tissu ; peut travailler à la main ou dans une usine
Exemples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrand-mère ; terme respectueux pour une femme âgéeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเคยkoeiเคยkoei1déjà (expérience passée)2[avoir l'habitude de] (expérience passée/habitude)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesช่างทอผ้าchâang to pâaช่างทอผ้าchâang to pâatisserand ; opérateur de métier à tisserฝีมือดีfĕe meuu deeฝีมือดีfĕe meuu dee1qualifié ; adroit ; habile (personne)2bien fait ; de bonne facture (objet ou résultat)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence fermée
Ma grand-mère était une tisserande habile dans le village.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
ช่างทอผ้าchâang to pâaช่างทอผ้าchâang to pâatisserand ; opérateur de métier à tisser