ชะลูด

chá-lôot

Significations

1NomB2

grand et élancé ; effilé

Grand, mince et se rétrécissant souvent vers le haut ; long et fin de manière gracieuse.

Exemples

นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàepmannequin (femme)คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesนั้นnánนั้นnán1ce ; cette (démonstratif distal)2celui-là ; cela3ça (particule finale emphatique/contrastive)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1forme ; silhouette2silhouette ; physique3apparence (morphologie)สูงชะลูดsŏong chá-lôotสูงชะลูดsŏong chá-lôottrès grand et élancé ; imposantดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamavoir l'air élégant ; paraître gracieuxบนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)เวทีway-teeเวทีway-tee1scène ; estrade2forum ; arène3ring ; plateforme (sports de combat)
Ce mannequin a une silhouette grande et élancée et semble élégante sur scène.

Mots liés