ดูสง่างาม(doo sà-ngàa ngaam)

Significations

1VerbeB1

avoir l'air élégant ; paraître gracieux

paraître ou avoir l'air élégant, gracieux ou majestueux.

Exemples

เธอterเธอter1tu ; toi (informel ; familier)2terme d'adresse (affectueux)3elleใส่sàiใส่sài1mettre dans ; ajouter2porter ; mettre (un vêtement)3verser ; remplir4inclure ; saisir (données, paramètres)5attaquer ; s'en prendre à (fam.)ชุดราตรีchút raa-dtreeชุดราตรีchút raa-dtreerobe de soirée ; tenue de soirée de cérémonieยาวyaaoยาวyaao1long (longueur)2long (durée)3allonger ; s'allongerแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)ดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamavoir l'air élégant ; paraître gracieuxมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Elle est très élégante dans cette longue robe de soirée.

Mots liés

Décomposition du mot

ดูdooดูdoo1consulter ; demander conseil à2essayer ; tenter3prédire l'avenir ; dire la bonne aventure4examiner ; vérifier ; inspecter5sembler ; paraître ; avoir l'air6regarder ; observer ; voirPartie 1
+
สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaamélégant ; digne ; majestueuxPartie 2
ดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamดูสง่างามdoo sà-ngàa ngaamavoir l'air élégant ; paraître gracieux