คุยงาน(kui ngaan)
Significations
1VerbeB1
discuter travail, parler affaires
Avoir une discussion ou une réunion professionnelle concernant des tâches, des projets ou des affaires.
Exemples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1maintenant ; en ce moment2ce moment / cette période (nom temporel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1occupé ; pas libre2occupé ; pris (siège/salle/ligne)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deคุยงานkui ngaanคุยงานkui ngaandiscuter travail, parler affairesกับgàpกับgàp1avec ; en compagnie de2et (informel)3contre ; face à4à ; envers (destinataire/cible)5accompagnement ; plat d'accompagnement6classificateur : ensembles/paires (cuillère et fourchette)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1patron ; superviseur2leader ; chefอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Je ne suis pas libre en ce moment ; je discute de travail avec mon patron.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คุยงานkui ngaanคุยงานkui ngaandiscuter travail, parler affaires