คอเพลง(kor pleng)

Significations

1NomB1

amateur de musique ; mélomane

une personne qui aime écouter de la musique ; un amateur de musique ou mélomane

Exemples

พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคอkoคอko1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5amateur ; passionné (de)เพลงลูกทุ่งpleng lôok tûngเพลงลูกทุ่งpleng lôok tûng1musique country thaïlandaise (luk thung)2chanson de luk thung
Mon père est un fan de musique country thaïlandaise.

Décomposition du mot

คอkoคอko1cou2gorge3col ; encolure4goulot ; manche (d'un objet)5amateur ; passionné (de)Partie 1
+
เพลงplayngเพลงplayng1chanson ; morceau de musique2classificateur : chansons/morceauxPartie 2
คอเพลงkor plengคอเพลงkor plengamateur de musique ; mélomane
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fait avec amour et ❤️

AssistanceConfidentialitéConditions