ครีม่า
krii-mâaSignification
1NomB2
crema (mousse d'expresso)
La mousse brun rougeâtre qui se forme sur le dessus d'un expresso fraîchement préparé.
Exemples
บาริสต้าbaa-rít-dtâaบาริสต้าbaa-rít-dtâabaristaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâadire/raconter que ; rapporter/déclarer queเอสเพรสโซ่ées-prêet-sôoเอสเพรสโซ่ées-prêet-sôoexpressoที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diibon ; approprié ; désirableต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-miidevoir avoir ; être tenu d’avoirชั้นchánชั้นchán1étage2étagère3classe ; année (scolaire)4couche ; niveau5classificateur pour étages/couches/étagères/classes6classe ; rang ; statutครีม่าkrii-mâaครีม่าkrii-mâacrema (mousse d'expresso)สีน้ำตาลทองsǐi-nám-dtaan-tɔɔngสีน้ำตาลทองsǐi-nám-dtaan-tɔɔngbrun doréสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeau ; ravissant
Le barista a dit qu'un bon expresso doit avoir une belle couche de crema d'un brun doré.
3 exemples de plusVoir moins
กาแฟgaa-fɛɛช็อตchɔ́tนี้níiสกัดsà-gàtออกมาɔ̀ɔk-maaได้dâaiดีมากdii-mâakดูสิduu-sìครีม่าkrii-mâaหนาnǎaและlɛ́เนียนละเอียดniian-lá-ìiat
Ce shot de café a été très bien extrait. Regardez, la crema est épaisse et fine.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngครีม่าkrii-mâaสามารถsǎa-mâatบ่งบอกถึงbòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ngความสดใหม่kwaam-sòt-màiของkɔ̌ɔngเมล็ดกาแฟmá-lét-gaa-fɛɛและlɛ́ฝีมือfǐi-mʉʉการสกัดgaan-sà-gàtของkɔ̌ɔngบาริสต้าbaa-rít-dtâaได้dâai
La qualité de la crema peut indiquer la fraîcheur des grains de café et le savoir-faire du barista en matière d'extraction.
การที่gaan-tîiครีม่าkrii-mâaสลายตัวsà-lǎai-dtuuaเร็วเกินไปreo-gəən-bpaiอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaแรงดันrɛɛng-danของkɔ̌ɔngเครื่องชงกาแฟkrʉ̂ʉang-chong-gaa-fɛɛไม่คงที่mâi-kong-tîiหรือrʉ̌ʉกาแฟบดgaa-fɛɛ-bòtทิ้งไว้tíng-wáiนานเกินไปnaan-gəən-bpai
Une crema qui se dissipe trop rapidement pourrait être le signe que la pression de la machine à café est irrégulière ou que le café moulu a été laissé trop longtemps.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basseGroupe consonantiqueDans le groupe คร, la première consonne ค fixe la classe.
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
krii
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |