คนส่ง(kon sòng)

Significations

1NomA2

livreur ; coursier

une personne qui livre des objets, comme du courrier, des colis ou de la nourriture ; un messager ou un livreur.

Exemples

คนส่งkon sòngคนส่งkon sòng1livreur ; coursier2expéditeurมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[qqn/qqch] est arrivé ; est là ; le/la voilà !
Le livreur est là.
2NomA2

expéditeur

la personne qui envoie [qqch], comme l'expéditeur d'une lettre, d'un colis ou d'un courriel.

Exemples

ใครkraiใครkrai1qui2n'importe qui ; quiconqueคือkeuคือkeu1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-dire3marqueur de focalisation/clarification après le sujetคนส่งkon sòngคนส่งkon sòng1livreur ; coursier2expéditeur
Qui est l'expéditeur ?

Mots liés

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesPartie 1
+
ส่งsòngส่งsòng1envoyer ; expédier2soumettre ; remettre ; déposer3déposer ; livrer4faire une passe ; passer (la balle)5raccompagner ; accompagner6émettre ; transmettre ; envoyerPartie 2
คนส่งkon sòngคนส่งkon sònglivreur ; coursier