การอ๊อก
gaan ók
Significations
1NomB2
soudage à l'arc
le processus d'assemblage de pièces métalliques en les fondant avec un arc électrique ; soudage à l'arc.
Exemples
พ่อpôrพ่อpôr1père ; papa2monsieur (rural/archaïque)3préfixe : père de ; maître deกำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deสอนsŏnสอนsŏn1instruire ; former [qqn]2sermonner ; donner des conseils moraux3enseigner [qqc] à [qqn] ; apprendre [qqc] à [qqn]ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการอ๊อกgaan ókการอ๊อกgaan óksoudage à l'arcเหล็กlèkเหล็กlèk1fer (métal)2barre d'armature ; barre d'acier3fer (club de golf)4acier ; fer à béton5fer à repasserเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deซ่อมsômซ่อมsôm1réparer2réparation ; travaux de réparationรั้วบ้านrúua bâanรั้วบ้านrúua bâanclôture de maison ; mur de clôture résidentiel
Mon père m'apprend à souder le fer à l'arc pour réparer la clôture de la maison.