กัลวานิก(gan-waa-ník)
Significations
1AdjectifC1
galvanique
relatif à, ou impliquant, des courants électriques produits par une action chimique.
Exemples
เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avion ; aéronef (familier)2tenue ; ornements ; parures royales3classificateur : machines/appareils4assortiment/ensemble (préf.)5équipement ; matériel6appareil électroménager ; appareil électrique7machine ; moteur ; appareilนวดnûuatนวดnûuat1masser2pétrir (pâte, etc.)3massageหน้าnâaหน้าnâa1saison ; période de l’année2devant ; à l'avant3page4prochain ; suivant5visage6avant ; façadeนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1tendance ; opinion publique2courant d'air ; flux3courant (eau ou électricité)กัลวานิกgan-waa-níkกัลวานิกgan-waa-níkgalvaniqueอ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1légèrement ; doucement2doux ; léger ; faible ; pâleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deช่วยchûuaiช่วยchûuai1aider ; assister [qqn/qqch]2sauver ; secourir [qqn]3s’il vous plaît (marqueur de requête)ผลักplàkผลักplàk1rejeter sur autrui ; se décharger de (figuré)2pousser ; inciter (figuré)3pousserครีมบำรุงkreem bam-rungครีมบำรุงkreem bam-rung1crème hydratante/nourrissante pour la peau2crème de soin/traitement (cheveux/corps)เข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1entrer ; pénétrer dans (un lieu/une zone)2entrer dans / faire la transition vers (un état/une période/une étape)ผิวpĭuผิวpĭu1surface2peau3teint ; couleur de peau
Ce masseur facial utilise un faible courant galvanique pour aider à faire pénétrer la crème nourrissante dans la peau.
3 exemples de plusVoir moins
การผุกร่อนgaan pù grònแบบbàepกัลวานิกgan-waa-níkจะjàเกิดขึ้นgèrt kêunเมื่อmêuuaโลหะloh-hàต่างdtàangชนิดchà-nítกันganสองsŏngชิ้นchínสัมผัสsăm-pàtกันganในnaiสารละลายsăan-lá-laaiอิเล็กโทรไลต์ì-lék-troh-lái
La corrosion galvanique se produit lorsque deux métaux différents sont en contact au sein d'une solution électrolytique.
ในnaiวิชาwi-chaaเคมีไฟฟ้าkee mee fai fáaเราraoได้dâiศึกษาsèuk-săaหลักการทำงานlàk gaan tam ngaanของkŏngเซลล์sénกัลวานิกgan-waa-níkที่têeเปลี่ยนbplìianพลังงานpá-lang ngaanเคมีke-meeเป็นbpenพลังงานไฟฟ้าpá-lang-ngaan fai-fáa
En électrochimie, nous avons étudié les principes des cellules galvaniques, qui convertissent l'énergie chimique en énergie électrique.
เพื่อpêuuaป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònแบบbàepกัลวานิกgan-waa-níkที่têeตัวถังdtuua tăngเรือreuuaพวกเขาpûuak kăoจึงjeungติดตั้งdtìt dtângขั้วkûuaโลหะloh-hàกันกร่อนgan grònที่têeทำจากtam jàakโลหะloh-hàที่têeว่องไวwông waiกว่าgwàa
Pour prévenir la corrosion galvanique sur la coque du navire, ils installent des anodes sacrificielles faites d'un métal plus réactif.