ป้องกันการกัดกร่อน(bpông-gan gaan gàt gròn)

Significations

1VerbeB2

prévenir la corrosion

prendre des mesures pour arrêter ou empêcher le processus de corrosion.

Exemples

เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ต้องdtôngต้องdtông1devoir ; falloir2devoir (probabilité) ; être censé3correct ; justeทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕe1recouvrir de peinture2peindre (une surface)รั้วเหล็กrúua lèkรั้วเหล็กrúua lèkclôture en fer ; clôture en acierทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeechaque année ; annuellementเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn1prévenir la corrosion2anticorrosion ; résistant à la corrosion
Nous devons peindre la clôture en fer chaque année pour prévenir la corrosion.
2AdjectifB2

anticorrosion ; résistant à la corrosion

qui a la propriété de résister ou de prévenir la corrosion.

Exemples

คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuanvous devriez / tu devraisใช้cháiใช้chái1utiliser ; employer2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)4ordonner ; commander (à quelqu'un de faire) [fam.]5être acceptable/valide ; correct [expression figée]สีsĕeสีsĕe1teinte ; nuance ; ton2peinture3frotter ; récurer ; polir4couleurชนิดchà-nítชนิดchà-nít1sorte ; type ; catégorie2espèce ; type (biologie)3classificateur pour sortes/typesป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt gròn1prévenir la corrosion2anticorrosion ; résistant à la corrosionทาtaaทาtaa1enduire ; peindre (une surface)2appliquer ; étaler (une substance)บนbonบนbon1sur2supérieur ; du haut3faire un vœu (dans un sanctuaire)ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1porte ; portail ; grille2but (structure ou point)3classificateur : portes ; portails ; butsเหล็กlèkเหล็กlèk1fer (métal)2barre d'armature ; barre d'acier3fer (club de golf)4acier ; fer à béton5fer à repasser
Vous devriez utiliser de la peinture anticorrosion sur la porte en acier.

Mots liés

Décomposition du mot

ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1protéger ; garder2prévenir ; éviter3préventif ; protecteurPartie 1
+
การกัดกร่อนgaan gàt grònการกัดกร่อนgaan gàt gròn1corrosion ; détérioration des matériaux2érosion ; usure de surfacePartie 2
ป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònป้องกันการกัดกร่อนbpông-gan gaan gàt grònprévenir la corrosion