ดาราแม่เหล็ก

daa-raa mâe-lèk

Significados

1SustantivoB2

estrella de taquilla; celebridad de primer nivel

Una celebridad que atrae fuertemente a muchos espectadores o clientes; una gran estrella taquillera.

Ejemplos

หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroเรื่องใหม่rêuuang màiเรื่องใหม่rêuuang mài1un nuevo asunto/tema/historia2asuntos nuevos (orden del día)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probablemente; es probable2se espera que; debería (probabilidad)3debería haber (arrepentimiento/crítica)4podría ser una buena idea; convendría (sugerencia)ทำtamทำtam1hacer; crear2cocinar; preparar comida3causar; hacer4trabajar; estar empleado5actuar; comportarseรายได้raai dâiรายได้raai dâi1ingresos; ganancias2ingresos (empresa/gobierno)3ganancias; recaudaciónดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)เพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkestrella de taquilla; celebridad de primer nivelที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioใครๆkrai kraiใครๆkrai krai1todos; todo el mundo2cualquiera; cualquier personaก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónอยากดูyàak dooอยากดูyàak dooquerer ver; querer mirar
A su nueva película le debería ir bien en taquilla porque él es un gran atractivo que todo el mundo quiere ver.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1celebridad; estrella (entretenimiento)2estrella (astronomía) [formal/lit.]una persona famosa en el mundo del entretenimiento, como un actor, cantante o influencerParte 1
+
แม่เหล็กmâe lèkแม่เหล็กmâe lèk1imán2atracción magnética; gran encantoUn objeto o material que produce un campo magnético y atrae hierro, acero y algunos otros metales.Parte 2
ดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkดาราแม่เหล็กdaa-raa mâe-lèkestrella de taquilla; celebridad de primer nivel
ดาราแม่เหล็ก — estrella de taquilla; celebridad de primer nivel | ThaiFlip