Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
ปุ๋ยยูเรีย
bpǔi-yuu-riia

fertilizante de urea

ลิ้นไฮดรอลิก
lín hai-dro-lìk

válvula hidráulica

อภัยภูเบศร
à-pai-puu-bèet

Abhaibhubejhr (hospital/marca)

กล่องอีซียู
glɔ̀ng-ii-sii-yuu

ECU; unidad de control del motor

ริบทรัพย์สิน
ríp-sáp-sǐn

confiscar bienes; incautar activos

ยึดทรัพย์สิน
yʉ́t-sáp-sǐn

embargar los bienes [de alguien]; incautar bienes

ยึดทรัพย์
yʉ́t-sáp

embargar bienes; confiscar propiedad

พื้นที่หน่วงน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-nùuang-náam

área de retención de agua; cuenca de retención de inundaciones

พื้นที่รับน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-ráp-náam

área de captación; zona de retención de inundaciones

ร่มเหลี่ยม
rôm-lìiam

sombrilla cuadrada; sombrilla angular

ฝังพุก
fǎng-púk

instalar un taco de pared / tarugo

คำสอนของพระพุทธเจ้า
kam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâao

enseñanzas de Buda

ไอ้โย่ง
âi-yôong

tío alto; larguirucho

ทรงระลึก
song-rá-lʉ́k

recordar (realeza)

ระเบียงคด
rá-biiang-kót

claustro; galería

ดูหมิ่นเหยียดหยาม
duu-mìn-yìiat-yǎam

insultar; menospreciar; despreciar

ยุทธจักร
yút-tá-jàk

mundo de las artes marciales

ตัวเชื่อมโยง
dtuua-chʉ̂ʉam-yoong

palabra de enlace; conjunción

นางสวรรค์
naang-sà-wǎn

doncella celestial; ser celestial femenino

เช็คสเปค
chék-sà-bpèek

echar un vistazo [a alguien]; evaluar [a alguien]

ฝ่ายพ่อ
fàai-pɔ̂ɔ

del lado del padre

สายบิดา
sǎai-bì-daa

línea paterna; lado paterno

การสร้างความผูกพัน
gaan-sâang-kwaam-pùuk-pan

creación de vínculos; construcción de relaciones

ผักฉุน
pàk-chǔn

verdura de olor fuerte; verdura acre

ของฉุน
kɔ̌ɔng-chǔn

alimento de olor fuerte; alimento penetrante

กระแทกกระทั้น
grà-tɛ̂ɛk-grà-tán

ásperamente; bruscamente; con enfado

เคารพยำเกรง
kao-róp-yam-greeng

venerar; reverenciar

ขยะสังคม
kà-yà-sǎng-kom

escoria de la sociedad (despectivo)

หัว RJ45
hŭua aa jay sèe hâa

conector RJ45

ลักษณะปรากฏ
lák-sà-nà-bpraa-gòt

apariencia física

อัดฉีดเงิน
àt-chìit-ngən

inyectar dinero

ภาคพื้นทวีป
pâak-pʉ́ʉn-tá-wîip

tierra firme; masa continental

อักษรควบ
àk-sɔ̌ɔn-kûuap

grupo consonántico

คอนกรีตหยาบ
kɔɔn-grìit-yàap

hormigón magro; hormigón de limpieza

นเรศ
ná-rêet

nombre masculino tailandés (Naret)

ตัวรับแสง
dtuua-ráp-sɛ̌ɛng

sensor de luz; fotorreceptor

มีวาทศิลป์
mee wâa-tá-sĭn

ser elocuente; tener facilidad de palabra

ปุโรหิตใหญ่
bpù-roo-hìt-yài

sumo sacerdote; sacerdote principal

ซอฟต์โฟกัส
sɔ́ɔp-foo-gàt

enfoque suave

อุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือน
ù-bpà-gɔɔn-lót-rɛɛng-sàn-sà-tʉʉan

amortiguador de vibraciones; amortiguador

โครมาคีย์
kroo-maa-kii

croma

ร้าวระแหง
ráao-rá-hɛ̌ɛng

agrietado; fisurado

นางโศก
naang-sòok

papel femenino trágico; heroína afligida

ศึกใหญ่
sʉ̀k-yài

gran batalla; gran pelea

ป้อมค่าย
bpɔ̂m-kâai

campamento fortificado; fuerte; fortaleza

ความสุขทางโลก
kwaam-sùk-taang-lôok

felicidad terrenal; placer mundano

สุขทางโลก
sùk-taang-lôok

felicidad mundana

ประเทศพันธมิตร
bprà-têet-pan-tá-mít

país aliado; aliado

ปะการังหิน
bpà-gaa-rang-hǐn

coral duro; coral pétreo

แก้วร็อก
gɛ̂ɛo-rɔ́k

vaso de rocas; vaso Old Fashioned

แก้วทัมเบลอร์
gâew tam-bler

vaso

แก้วโอลด์แฟชั่น
gâew oh-fae-chân

vaso Old Fashioned; vaso de rocas

ตลาดใต้ดิน
dtà-làat-dtâai-din

mercado negro

เปียกเป็นลูกหมาตกน้ำ
bpìiak-bpen-lûuk-mǎa-dtòk-náam

empapado; completamente mojado

จัดสรรพื้นที่
jàt-sǎn-pʉ́ʉn-tîi

asignar espacio; distribuir espacio

การ์ดเครือข่าย
gáat-krʉʉa-kàai

tarjeta de red

เน็ตเวิร์กการ์ด
nét-wə́ək-gáat

tarjeta de red

พ.บ.
por bor

Doctor en Medicina (M.D.) de Tailandia

ช้างพัง
cháang-pang

elefante hembra

ทาบกิ่ง
tâap-gìng

injertar por aproximación

โฟมพียู
foom-pii-yuu

espuma de PU; espuma de poliuretano

เชฟดาวมิชลิน
chéep-daao-mí-chá-lin

chef con estrellas Michelin

สงวนตัว
sà-ngǔuan-dtuua

ser reservado; ser modesto

รักนวลสงวนตัว
rák-nuuan-sà-ngǔuan-dtuua

[preservar] la castidad

ชันดิก
chan-dìk

rígidamente erguido; apuntando hacia arriba

ชันลิ่ว
chan-lîu

extremadamente empinado

โบฟอร์ต
boo-fɔ̂ɔt

Beaufort

ยาตรา
yaa-dtraa

procesión; marcha; viaje formal

โครโมโซมกำหนดเพศ
kroo-moo-soom-gam-nòt-pêet

cromosoma sexual

จำฝังใจ
jam-fǎng-jai

recordar [algo] profundamente; tener [algo] grabado en la memoria; ser incapaz de olvidar [algo]

อัตราการแปลง
àt-dtraa-gaan-bplɛɛng

tasa de conversión

คล้อยลับ
klɔ́ɔi-láp

ponerse; desaparecer de la vista

ฝ่อ
fɔ̀ɔ

atrofiarse; marchitarse

วราหะ
wá-raa-hà

cerdo; jabalí (literario)

เครื่องกว้าน
krʉ̂ʉang-gwâan

cabrestante; molinete; polipasto

เข้าซื้อกิจการ
kâo-sʉ́ʉ-gìt-jà-gaan

adquirir un negocio

นักเทคนิคการสัตวแพทย์
nák-ték-nìk-gaan-sàt-dtà-wá-pɛ̂ɛt

tecnólogo veterinario; técnico veterinario

เก่าโคตร
gào-kôot

extremadamente viejo (jerga, vulgar)

โรคไบโพลาร์
rôok-bai-poo-lâa

Trastorno bipolar

โรคอารมณ์สองขั้ว
rôok-aa-rom-sɔ̌ɔng-kûua

trastorno bipolar

เซถลา
see-tà-lǎa

tambalearse; dar traspiés

รายงานข้อผิดพลาด
raai-ngaan-kɔ̂ɔ-pìt-plâat

informe de errores

รายงานบั๊ก
raai-ngaan-bák

informe de fallos

ขลุ่ยปิคโคโล
klùi-bpìk-koo-loo

flautín

ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ
rá-bòp-kàp-klʉ̂ʉan-sìi-lɔ́ɔ

tracción en las cuatro ruedas

แม่นยำสูง
mɛ̂n-yam-sǔung

altamente preciso

วัดพระพุทธชินราช
wát prá-pút-tá-chin-ná-râat

Wat Phra Phuttha Chinnarat

นาซีเลอมัก
naa-sii-ləə-mák

nasi lemak

สมช.
sŏ-mŏ-chŏ

Consejo de Seguridad Nacional (abrev.)

ลื่นพรืด
lʉ̂ʉn-prʉ̂ʉt

resbalar repentinamente

ช่องลิฟต์
chɔ̂ng-líp

hueco del ascensor; pozo de ascensor

แฟลชไบออส
flɛ̂ɛt-bai-ɔ̀ɔt

flashear el BIOS

พระตำหนักจิตรลดา
prá dtam-nàk jìt-lá-daa

Villa Real de Chitralada

มูนรูฟ
muun-rûup

techo solar; quemacocos

กรณีทดสอบ
gɔɔ-rá-nii-tót-sɔ̀ɔp

caso de prueba

ฟลาเมนโก
flaa-meen-goo

flamenco

มีโค้ด
mii-kóot

tener código fuente; contener código

นักรัก
nák-rák

amante; seductor; mujeriego

ดิฟเฟอเรนชิเอต
díf-fer-ren-chí-èt

derivar

บทสรรเสริญพระบารมี
bòt-sǎn-sə̌ən-prá-baa-rá-mii

Himno Real