โรคไบโพลาร์(rôhk bai-poh-laa)
Significados
1SustantivoB2
Trastorno bipolar
Un trastorno de la salud mental con cambios extremos en el estado de ánimo, desde muy altos (manía) hasta muy bajos (depresión).
Ejemplos
คนkonคนkon1persona; humano2clasificador: personasที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)เป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaTrastorno bipolarจะมีjà meeจะมีjà meehabrá; tener (en el futuro)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1ganas (coloq.); deseo sexual; libido2temperamento; disposición; carácter3estado de ánimo; humor4emoción; sentimiento5atmósfera artística; tonoเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengcambiar; alterar; modificarสุดขั้วsùt kûuaสุดขั้วsùt kûua1extremadamente; al máximo2extremo; radicalเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1si no; de lo contrario (coloquial)2¡espera!; un momento3por un momento; brevemente; un momento4pronto; en un momento5alternando; ahora... ahora...ดีใจdee jaiดีใจdee jaicontento; felizมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medidaเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1si no; de lo contrario (coloquial)2¡espera!; un momento3por un momento; brevemente; un momento4pronto; en un momento5alternando; ahora... ahora...ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3bueno; después de todo (énfasis o justificación)4marcador de tema/reanudación5marcador condicional (si... entonces...)ซึมเศร้าseum sâoซึมเศร้าseum sâo1deprimido; depresivo2estar deprimido
Una persona con trastorno bipolar tiene cambios de humor extremos, desde estar muy feliz hasta estar deprimida.
3 ejemplos másMostrar menos
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiเกี่ยวกับgìiao gàpโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanเพื่อpêuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuuaผู้ป่วยpûu bpùuaiให้ได้hâi dâiรับrápการรักษาgaan rák-săaที่têeถูกต้องtòok dtông
Comprender el trastorno bipolar es importante para ayudar a los pacientes a recibir el tratamiento correcto.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaสามารถsăa-mâatใช้ชีวิตchái chee-wítได้dâiตามปกติdtaam bpà-gà-dtìหากhàakได้รับdâi rápการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiที่têeถูกต้องtòok dtôngและláeรับประทานยาráp-bprà-taan yaaอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
Los pacientes con trastorno bipolar pueden llevar una vida normal si reciben un diagnóstico adecuado y toman su medicación con regularidad.
การรับมือgaan ráp meuuกับgàpความผันผวนkwaam păn pŭuanทางอารมณ์taang aa-romของkŏngผู้ที่pôo têeเป็นbpenโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaนั้นnánต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiและláeการสนับสนุนgaan sà-nàp-sà-nŭnอย่างมากyàang mâakจากjàakคนรอบข้างkon rôp kâang
Lidiar con las fluctuaciones emocionales de alguien con trastorno bipolar requiere mucha comprensión y apoyo de quienes lo rodean.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไบโพลาร์bai poh-laaไบโพลาร์bai poh-laa1bipolar; relativo al trastorno bipolar2trastorno bipolarParte 2
โรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaโรคไบโพลาร์rôhk bai-poh-laaTrastorno bipolar