ดูหมิ่นเหยียดหยาม(doo mìn yìiat yăam)
Significados
1VerboB2
insultar; menospreciar; despreciar
mostrar una gran falta de respeto hacia alguien o algo a través de palabras o acciones; insultar, humillar o despreciar con desdén
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaพูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1hablar; conversar (forma de hablar)2habla; forma de hablarดูหมิ่นเหยียดหยามdoo mìn yìiat yăamดูหมิ่นเหยียดหยามdoo mìn yìiat yăaminsultar; menospreciar; despreciarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâa1como si2es como si...; parece que... (aproximación)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ไม่มีค่าmâi mee kâaไม่มีค่าmâi mee kâasin valor; de ningún valorอะไรà-raiอะไรà-rai1qué2qué; cuál (modificador)3algo; cualquier cosa (no especificada)4¿qué? (interjección de sorpresa/confusión)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)
Él me habló con desprecio, como si yo no valiera nada.
Palabras relacionadas
Significado similar
ดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenดูถูกดูแคลนdoo tòok doo klaenmenospreciar; despreciar
menospreciar; despreciar
สบประมาทsòp bprà-màatสบประมาทsòp bprà-màat1insultar; menospreciar; despreciar2subestimar con desprecio; mirar por encima del hombro3menospreciar; despreciar; desdeñar4subestimar; menospreciar con desprecio
- insultar; menospreciar; despreciar
- subestimar con desprecio; mirar por encima del hombro
- menospreciar; despreciar; desdeñar
- subestimar; menospreciar con desprecio
ปรามาสbpràa-mâatปรามาสbpràa-mâat1insultar a [alguien]; menospreciar a [alguien]; subestimar a [alguien/algo]; denigrar a [alguien/algo]2insulto; desprecio; menosprecio
- insultar a [alguien]; menospreciar a [alguien]; subestimar a [alguien/algo]; denigrar a [alguien/algo]
- insulto; desprecio; menosprecio
Desglose de la palabra
+
ดูหมิ่นเหยียดหยามdoo mìn yìiat yăamดูหมิ่นเหยียดหยามdoo mìn yìiat yăaminsultar; menospreciar; despreciar