Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
อัปแรงค์
àp-rɛɛng

subir de rango

แก้ท้องผูก
gɛ̂ɛ-tɔ́ɔng-pùuk

aliviar el estreñimiento

นิ่งสนิท
nîng-sà-nìt

completamente quieto; inmóvil

ห้องพิมพ์
hɔ̂ng-pim

sala de impresión

เป็นรูพรุน
bpen-ruu-prun

poroso; lleno de agujeros

ลังละ
lang-lá

por caja; por cajón

ดัดปลาย
dàt-bplaai

rizar las puntas (del cabello)

วาบหวิว
wâap-wǐu

emocionante; vertiginoso

แข็งใจ
kɛ̌ng-jai

obligarse a uno mismo; armarse de valor

รถคว่ำ
rót-kwâm

vehículo volcado; accidente por vuelco

อุบัติเหตุรถล้ม
ù-bàt-dtì-hèet-rót-lóm

caída de motocicleta o bicicleta

เรียบสนิท
rîiap-sà-nìt

perfectamente liso; completamente plano

เรียบเป๊ะ
rîiap-bpé

perfectamente liso; perfectamente impecable

วาระการประชุม
waa-rá-gaan-bprà-chum

agenda de reunión; orden del día

เล่นวน
lên-won

reproducir en bucle

ตัวแทนประกัน
dtuua-tɛɛn-bprà-gan

agente de seguros

คนขายประกัน
kon-kǎai-bprà-gan

agente de seguros

นายหน้าประกัน
naai-nâa-bprà-gan

corredor de seguros; agente de seguros

พนักงานขายประกัน
pá-nák-ngaan-kǎai-bprà-gan

agente de seguros

ปั๊มหัวใจ
bpám-hǔua-jai

realizar RCP

เหล้าเถื่อน
lâo-tʉ̀ʉan

licor de contrabando; alcohol ilegal

ทิ้งร่องรอยไว้
tíng-rɔ̂ng-rɔɔi-wái

dejar un rastro; dejar una marca

ทิ้งร่องรอย
tíng-rɔ̂ng-rɔɔi

dejar rastro; dejar evidencia

โครงการยักษ์
kroong-gaan-yák

megaproyecto; proyecto enorme

แนวอินดี้
nɛɛo-in-dîi

estilo indie; género alternativo

พวกอินดี้
pûuak-in-dîi

personas indie; alternativos

อย่างพี่อย่างน้อง
yàang-pîi-yàang-nɔ́ɔng

como hermanos; fraternalmente

ฉันพี่น้อง
chǎn-pîi-nɔ́ɔng

como hermanos

ทำเหมืองแร่
tam-mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ

minar; extraer minerales

เสร็จทันเวลา
sèt-tan-wee-laa

terminar a tiempo

เสร็จตามกำหนด
sèt-dtaam-gam-nòt

terminar a tiempo; terminar en el plazo fijado

สร้างอารมณ์
sâang-aa-rom

ambientar; crear una atmósfera

เสือผู้หญิง
sʉ̌ʉa-pûu-yǐng

mujeriego; donjuán

คาสโนว่า
kaa-sà-noo-wâa

casanova; mujeriego

เพลย์บอย
peen-bɔɔi

playboy; mujeriego

บรรจุสินค้า
ban-jù-sǐn-káa

empacar bienes o productos

ลาพักผ่อน
laa-pák-pɔ̀ɔn

tomar vacaciones

การลาพักร้อน
gaan-laa-pák-rɔ́ɔn

licencia por vacaciones; vacaciones anuales

สีนีออน
sǐi-nii-ɔɔn

color neón; color fluorescente

ผ้าปาเต๊ะ
pâa-bpaa-dté

batik

ห้องเต้นรำ
hɔ̂ng-dtên-ram

salón de baile; pista de baile

ห้องลีลาศ
hɔ̂ng-lii-lâat

salón de baile

เอาก็เอา
ao-gɔ̂-ao

bueno, está bien; de acuerdo

ทองคำแท้
tɔɔng-kam-tɛ́ɛ

oro auténtico; oro real

เพลงโซโล
pleeng-soo-lôo

pieza solista; tema en solitario

นำสวดมนต์
nam-sùuat-mon

dirigir una oración; dirigir un canto

บริษัทการบิน
bɔɔ-rí-sàt-gaan-bin

aerolínea

หมุนติ้ว
mǔn-dtîu

girar rápidamente; dar vueltas

เหลียวดู
lǐiao-duu

girar para mirar; voltear a mirar

ตลาดนัดจตุจักร
dtà-làat-nát-jà-dtù-jàk

Mercado de fin de semana de Chatuchak

มนุษย์โลก
má-nút-lôok

ser humano; terrícola

บริการซ่อมบำรุง
bɔɔ-rí-gaan-sɔ̂m-bam-rung

servicio de mantenimiento y reparación

งานมหกรรม
ngaan-má-hà-gam

festival; feria; exposición

แรงหนุน
rɛɛng-nǔn

apoyo; respaldo; impulso; viento a favor

กวาดเรียบ
gwàat-rîiap

barrer a fondo; dejar impecable

ชนะรวด
chá-ná-rûuat

ganar consecutivamente; barrer en una serie

เที่ยวยุโรป
tîiao-yú-ròop

viajar por Europa

ท่ามาก
tâa-mâak

pretencioso; quisquilloso; dárselas de algo

เก๊กท่า
géek-tâa

posar; hacer una pose

ลดโทษ
lót-tôot

reducir una condena; conmutar una pena

ขย้ำ
kà-yâm

agarrar y apretar; estrujar

ลูกเอ๊ย
lûuk-yée

oh, niño; hijo mío; mi niño

ลูกรัก
lûuk-rák

hijo querido; favorito; predilecto

หนังสือพิมพ์รายวัน
nǎng-sʉ̌ʉ-pim-raai-wan

periódico diario

ถนนพระราม 4
tà-nŏn prá raam sèe

Avenida Rama IV

สองล้อ
sɔ̌ɔng-lɔ́ɔ

vehículo de dos ruedas (motocicleta, bicicleta)

เอสดี
ées-dii

SD; definición estándar

โหมดอ่านอย่างเดียว
mòot-àan-yàang-diiao

modo de solo lectura

จุใจ
jù-jai

satisfecho; a gusto

ตัวหลักของทีม
dtuua-làk-kɔ̌ɔng-tiim

jugador clave del equipo

ถนนพระราม 9
tà-nŏn prá raam gâao

calle Rama IX

ทำซาวด์
tam-saao

mezclar sonido; hacer ingeniería de sonido

เอาแรง
ao-rɛɛng

descansar para recuperar energía

ช่วยแรง
chûuai-rɛɛng

echar una mano; ayudar con trabajo físico

การพักผ่อนหย่อนใจ
gaan-pák-pɔ̀ɔn-yɔ̀ɔn-jai

recreación; ocio

บันทึกประวัติศาสตร์
ban-tʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

registro histórico

เป็นประวัติศาสตร์
bpen-bprà-wàt-dtì-sàat

histórico; que hace historia

ไม่เคยมีมาก่อน
mâi-kəəi-mii-maa-gɔ̀ɔn

sin precedentes; nunca antes visto

เฟืองจักรยาน
fʉʉang-jàk-grà-yaan

engranaje de bicicleta; piñón de bicicleta

เป็นสถิติ
bpen-sà-tì-dtì

ser un récord; establecer un récord

เลมอนทาร์ต
lá-məən-táat

tarta de limón

บทท่องจำ
bòt-tɔ̂ɔng-jam

texto para memorizar; pieza para recitar

เก๋ดี
gěe-dii

elegante y agradable; genial

ราคาสูงสุด
raa-kaa-sǔung-sùt

precio máximo

ราคาสูงที่สุด
raa-kaa-sǔung-tîi-sùt

el precio más alto

โมบายแอปพลิเคชัน
moh-baai áep-plí-kay-chan

aplicación móvil; app móvil

การคอย
gaan-kɔɔi

el acto de esperar; la espera

ฟูลออปชั่น
fuun óp-chân

totalmente equipado

ไม่ระคายผิว
mâi-rá-kaai-pǐu

suave para la piel; no irritante

กระจิดริด
grà-jìt-rít

diminuto; muy pequeño

กล้องแอคชั่น
glɔ̂ng-ɛ̀ɛk-chân

cámara de acción

กล้องสปอร์ต
glɔ̂ng-sà-bpɔ̀ɔt

cámara de acción; cámara deportiva

ตัวแสดงแทน
dtuua-sà-dɛɛng-tɛɛn

doble de riesgo; doble de luces

บินสำรวจ
bin-sǎm-rùuat

realizar un reconocimiento aéreo

รัชกาลที่ 5
rát-chá-gaan têe hâa

el Quinto Reinado (Tailandia)

ร.5
ror hâa

Rey Rama V

เตาแอลกอฮอล์
dtao-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

mechero de alcohol; lámpara de alcohol; estufa de alcohol

ข่าวเด่น
kàao-dèen

noticias destacadas; titulares

สุดขอบฟ้า
sùt-kɔ̀ɔp-fáa

horizonte lejano; confín del cielo

รถโกคาร์ท
rót-goo-kâat

kart; go-kart