บทท่องจำ(bòt tông jam)
Significados
1SustantivoB1
texto para memorizar; pieza para recitar
un texto, pasaje o conjunto de líneas que está destinado a ser memorizado y recitado
Ejemplos
ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1tarea; deberes escolares2tareas domésticas (coloquial); quehaceresเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasบทท่องจำbòt tông jamบทท่องจำbòt tông jamtexto para memorizar; pieza para recitarสั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1brevemente; en resumen2secamente; bruscamenteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai1lengua tailandesa (asignatura)2clase/curso de tailandésพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañana
El profesor dio un pasaje corto para memorizar como tarea para la clase de lengua tailandesa de mañana.
Desglose de la palabra
+
บทท่องจำbòt tông jamบทท่องจำbòt tông jamtexto para memorizar; pieza para recitar