รถไฟฟ้าสายสีเขียว(rót fai-fáa săai sĕe kĭiao)

Significados

1Nombre propioB1

la Línea Verde (BTS Skytrain)

La Línea Verde, una línea de transporte público específica del sistema BTS Skytrain en Bangkok.

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)นั่งnângนั่งnâng1tomar; viajar en (vehículo)2sentar; sentarseรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaola Línea Verde (BTS Skytrain)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1siamés; relativo a Siam/Tailandia (atributivo)2Siam; antiguo nombre de Tailandia
Mañana, tomaré la Línea Verde hacia Siam.
3 ejemplos más
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkคุณkunต้องdtôngขึ้นkêunรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoไปbpaiลงlongสถานีsà-tăa-neeหมอชิตmŏr chít
Si quieres ir al mercado de fin de semana de Chatuchak, tienes que tomar la Línea Verde y bajarte en la estación de Mo Chit.
ได้ยินdâi-yinว่าwâaรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoช่วงเวลาเร่งด่วนchûuang way-laa rêng dùuanคนkonจะjàแน่นnâenมากmâakโดยเฉพาะdoi chá-pórช่วงchûuangสยามsà-yăamถึงtĕungอโศกà-sòhk
Escuché que la Línea Verde está muy concurrida durante la hora punta, especialmente el tramo de Siam a Asok.
การขยายgaan kà-yăaiเส้นทางsên taangของkŏngรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoช่วยให้chûuai hâiการเดินทางgaan dern taangของkŏngผู้คนpôo konที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoชานเมืองchaan meuuangทางtaangตอนเหนือdton nĕuuaและláeตะวันออกdtà-wan-òkของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpสะดวกsà-dùuakขึ้นkêunอย่างมากyàang mâak
La extensión de la Línea Verde ha mejorado significativamente la conectividad para las personas que viven en los suburbios del norte y del este de Bangkok.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

รถไฟฟ้าrót fai fáaรถไฟฟ้าrót fai fáa1tren eléctrico2tren eléctrico; metro; tren elevadoParte 1
+
สายสีเขียวsăai sĕe kĭiaoสายสีเขียวsăai sĕe kĭiao1Línea Verde del BTS (Bangkok)2línea verde (de transporte)Parte 2
รถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaoรถไฟฟ้าสายสีเขียวrót fai-fáa săai sĕe kĭiaola Línea Verde (BTS Skytrain)