ผู้บังคับการ

pôo bang-káp gaan

Significados

1SustantivoB1

oficial al mando; comandante

el oficial a cargo de una unidad militar, unidad policial o barco; un oficial al mando.

Ejemplos

ผู้บังคับการpôo bang-káp gaanผู้บังคับการpôo bang-káp gaanoficial al mando; comandanteกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàa punto de (futuro inminente)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1revisar; inspeccionar; examinar2examinar médicamente; hacer pruebas3inspección; revisión; examenแถวtăeoแถวtăeo1alinear; organizar en fila2aproximadamente; alrededor de (coloquial)3fila; hilera4área; barrio; vecindario5[clasificador] fila; hilera
El oficial al mando viene a inspeccionar las filas.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ผู้pôoผู้pôo1persona; el que... (prefijo agentivo)2persona; gente (uso formal)Prefijo que forma sustantivos con el significado de 'persona que hace/tiene/es X' (ej. ผู้ใช้ usuario, ผู้ป่วย paciente).Parte 1
+
บังคับการbang-káp gaanบังคับการbang-káp gaan1comandar; dirigir operaciones; controlar2puesto de mando; sala de controlDirigir o controlar operaciones; estar al mando de una unidad o actividad, especialmente en entornos militares, policiales o técnicos.Parte 2
ผู้บังคับการpôo bang-káp gaanผู้บังคับการpôo bang-káp gaanoficial al mando; comandante