การแปรรูป(gaan bprae rôop)
Significados
1SustantivoB1
procesamiento; transformación
La acción de transformar materias primas en un producto terminado, especialmente mediante una serie de operaciones mecánicas o químicas.
Ejemplos
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casaฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerการแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôop1procesamiento; transformación2privatización (de una empresa estatal)มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1mango (fruta)2árbol de mangoเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasมะม่วงกวนmá-mûuang guuanมะม่วงกวนmá-mûuang guuanpasta de mango; lámina de mango seco
En mi casa, procesamos los mangos para convertirlos en pasta de mango.
2SustantivoB2
privatización (de una empresa estatal)
La transferencia de una empresa de propiedad gubernamental a propiedad privada; privatización de una empresa estatal.
Ejemplos
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gobierno (poder ejecutivo)2el gobierno; sector públicoกำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1considerar; examinar; deliberar2juzgar; fallar sobreแผนpăenแผนpăen1plan; estrategia2maquinación; complotการแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôop1procesamiento; transformación2privatización (de una empresa estatal)รัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìtรัฐวิสาหกิจrát-wí-săa-hà-gìt1empresa estatal; empresa pública2sector público empresarial; sector de empresas estatalesบางbaangบางbaang1algunos; ciertos2delgado; finoแห่งhàengแห่งhàeng1de; perteneciente a (formal)2lugar; ubicación (formal)3clasificador: lugares/instituciones
El gobierno está considerando un plan para la privatización de algunas empresas estatales.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การแปรรูปgaan bprae rôopการแปรรูปgaan bprae rôopprocesamiento; transformación