หลวงปู่ทวด(lŭuang bpòo tûuat)
Significados
1Nombre propioB1
Luang Pu Thuad (monje venerado)
Luang Pu Thuad, un monje budista legendario y muy venerado de la historia tailandesa, a quien se le atribuyen poderes milagrosos. El nombre también se refiere a los amuletos que llevan su imagen.
Ejemplos
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoห้อยhôiห้อยhôi1colgar; pender; suspender2colgante; caídoพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuatพระหลวงปู่ทวดprá lŭuang bpòo tûuat1Luang Pu Thuat (monje venerado)2amuleto de Luang Pu Thuat
Mi abuela lleva un amuleto de Luang Pu Thuad.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
หลวงปู่lŭuang bpòoหลวงปู่lŭuang bpòo1venerable monje anciano2venerable anciano (título de monje)Parte 1
+
ทวดtûuatทวดtûuat1bisabuelo; bisabuela2bisnieto; bisnieta3bis- / tatar- (prefijo de parentesco)Parte 2
หลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatหลวงปู่ทวดlŭuang bpòo tûuatLuang Pu Thuad (monje venerado)