Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
una sorpresa (evento/acto)
pisar por accidente
reforzar la base; fortalecer los cimientos
terraza abierta; porche descubierto
una mención
muy agrio
lo más profundo del corazón
asertividad; expresividad
tener suerte; tener buena fortuna
microorganismo; microbio
agacharse; escabullirse; deslizarse por debajo; esconderse
plancha (ejercicio para el core)
planeta regente personal
solo (música)
capacidad intelectual; fuerza mental
volverse brillante; pulirse
software antivirus
resistencia del aire; resistencia aerodinámica
bailar juntos
término formal; término oficial
marca o empresa importante; gigante de la industria
obstetricia y ginecología
superponerse mutuamente
saltar lejos
borracho perdido; sumamente ebrio
polvo; motas de polvo
Google Play Store
violonchelo
artes y ciencias; artes liberales
decoración del hogar; decoración de interiores
ser una persona; ser el tipo/clase de persona (tailandés del norte)
para siempre; eternamente
no tener forma de defenderse; quedarse sin opciones
enviar un enlace
tráfico denso
recordar una cara
estar alerta; no bajar la guardia
producción de energía
Phitsanulok; ciudad de los dos ríos
insultar; menospreciar; despreciar
época dorada; época de auge
empuje; propulsión
desconsolado; emocionalmente indispuesto
centro de aprendizaje; "casa del conocimiento" (a menudo un nombre)
termómetro
tono oscuro; tono profundo
completamente reservado; agotado
olefina; alqueno
póker (juego de cartas)
propagar; cultivar en vivero
tono rojo; paleta roja
sabio (honorífico); muy conocedor
establecer una regla; imponer una norma
exhibir productos; mostrar mercancías
tracción en las cuatro ruedas; tracción total
fin de semana
era prehistórica
permanente; eterno
copia de seguridad (copia de datos)
sustituir la harina
giro postal; orden de pago
tener buenos gráficos; visualmente impresionante
ofrendas monásticas; suministros monásticos
tener tortícolis (por dormir mal)
antígeno
hogar fragante; casa con buen olor
complejo turístico; centro vacacional
microondas; radiación de microondas
aspirar a [algo]; tener la mira puesta en [algo]
velocidad; índice de velocidad
alegre; jubiloso; de buen humor
eclipsar; opacar; superar a otros
canto; interpretación vocal
asa; mango
Mercado de Chatuchak
Shakyamuni; Buda Gautama
aroma a lavanda
tapa de la carcasa; panel lateral
cuento con moraleja; lección moral
profecía budista; profecía de Buda
verse genial; parecer genial
freno (de un vehículo)
devolver la dote
mira telescópica; mira
distrito de Khlong Sam Wa
absorberse profundamente (sabor)
amanecer; salida del sol
primer nivel; etapa inicial
admirable; loable
¿hay promoción?; ¿hay oferta?
intereses devengados (no pagados)
Distrito de Min Buri (distrito administrativo de Bangkok)
glándula sudorípara
despedirse (de la realeza)
fiesta; reunión social
atar con una cuerda
ir a un spa
sistema urinario
azul claro y blanco
luz de la luna