เชลโล(chen-lôh)

Significados

1SustantivoA2

violonchelo

Un instrumento grande de cuerda frotada de la familia del violín, que se sostiene entre las rodillas y se toca con un arco.

Ejemplos

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaihermano mayorเล่นlênเล่นlên1jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)2[verbo] usar; practicar; dedicarse a (coloquial)3de manera informal; por diversión (marcador de modo)4actuar; interpretar (papel)5jugar; divertirse6bromear; tomar el pelo; molestarเชลโลchen-lôhเชลโลchen-lôhvioloncheloในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreebanda; conjunto musicalโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1escuela (institución)2escuela (edificio)
Mi hermano mayor toca el violonchelo en la banda escolar.
3 ejemplos más
ฉันchănเห็นhĕnนักดนตรีnák don-dtreeกอดgòtเชลโลchen-lôhไว้wáiระหว่างrá-wàangเข่าkàoแล้วláeoใช้cháiคันชักkan chákสีsĕe
Vi a un músico sosteniendo un violonchelo entre las rodillas y tocándolo con el arco.
เมื่อคืนmêuua keunเราraoไปbpaiฟังfangคอนเสิร์ตkon sèrtที่têeมีmeeเชลโลchen-lôhเด่นdènมากmâak
Anoche fuimos a un concierto donde el violonchelo destacó mucho.
เสียงทุ้มsĭiang túmของkŏngเชลโลchen-lôhทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเพลงplayngนุ่มลึกnûm léukและláeอบอุ่นòp ùnขึ้นkêun
El tono profundo del violonchelo hizo que la atmósfera musical fuera más rica y cálida.