หมายมาด
măai mâat
Significados
1SustantivoB2
aspirar a [algo]; tener la mira puesta en [algo]
aspirar a algo o fijarse la meta de lograr un objetivo, a menudo con ambición.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaหมายมาดmăai mâatหมายมาดmăai mâataspirar a [algo]; tener la mira puesta en [algo]ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posición; ubicación; lugar2puesto; cargo; posición; rol3rango; estatus; categoría4posición; lugar; ordenผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1gerente; administrador2mánager; representante personalคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1seguir; continuar (haciendo algo)2siguiente; próximo (en orden)3de ahora en adelante; en lo sucesivo4próximo; siguiente
Él tiene la mirada puesta en el próximo puesto de gerente.
Palabras relacionadas
Significado similar
หมายปองmăai bpongหมายปองmăai bpong1desear a [alguien] románticamente; querer conquistar a [alguien]2codiciar [algo]; poner la mira en [algo]
- desear a [alguien] románticamente; querer conquistar a [alguien]
- codiciar [algo]; poner la mira en [algo]
ปองbpongปองbpong1apuntar a; tener intenciones hacia (con frecuencia hostiles)2desear; poner la mira en
- apuntar a; tener intenciones hacia (con frecuencia hostiles)
- desear; poner la mira en
มุ่งหวังmûng wăngมุ่งหวังmûng wăng1aspirar a; tener como objetivo; esperar2esperar; buscar (un resultado)
- aspirar a; tener como objetivo; esperar
- esperar; buscar (un resultado)
Desglose de la palabra
+
หมายมาดmăai mâatหมายมาดmăai mâataspirar a [algo]; tener la mira puesta en [algo]