เต็มทุกที่นั่ง(dtem túk têe nâng)
Significados
1SustantivoB1
completamente reservado; agotado
Totalmente reservado o agotado, sin asientos disponibles, como en el caso de una película, concierto o vuelo.
Ejemplos
หนังnăngหนังnăng1cuero2película3película delgada; membrana (informal)4piel; cueroรอบrôpรอบrôp1ronda; ciclo; vuelta; turno2función; sesión; horario3perímetro; circunferencia; área circundante4alrededor de; rodeando5cuidadoso; cauteloso; minucioso6clasificador: rondas; vueltas; funciones7completamente; exhaustivamenteค่ำkâmค่ำkâm1tarde-noche; anochecer2por la tarde-noche; al anochecer3anochecer; hacerse tardeเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângcompletamente reservado; agotadoแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ค่ะkâค่ะkâ1partícula de cortesía (femenina, afirmación)2partícula de cortesía (femenina, respuesta corta)
La función de cine de la noche ya tiene todas las entradas agotadas.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
+
เต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângเต็มทุกที่นั่งdtem túk têe nângcompletamente reservado; agotado