การจราจรหนาแน่น(gaan jà-raa-jon năa nâen)
Significados
1SustantivoB1
tráfico denso
condición en la que hay muchos vehículos en la carretera, lo que hace que la circulación sea lenta; tráfico denso.
Ejemplos
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewnormalmente; usualmente; por regla generalวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkviernesตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1tarde; principio de la noche2por la tarde; al anochecerการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1tráfico vial; condiciones del tráfico2tráfico (otros medios/redes)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1denso; concurrido2espeso; compacto3de alta densidad; intensoมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Normalmente, los viernes por la tarde el tráfico es muy intenso.
Palabras relacionadas
Significado similar
การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtatasco de tráfico; congestión vehicular
atasco de tráfico; congestión vehicular
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1atasco; congestión de tráfico2haber tráfico denso; estar congestionado
- atasco; congestión de tráfico
- haber tráfico denso; estar congestionado
มีทราฟฟิกmee trâap-fìkมีทราฟฟิกmee trâap-fìk1tener tráfico (carreteras concurridas)2tener tráfico (visitas o flujo de datos web/app)
- tener tráfico (carreteras concurridas)
- tener tráfico (visitas o flujo de datos web/app)
Desglose de la palabra
+
การจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâenการจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâentráfico denso