โอพีดี
oo-pii-diiSignificado
1SustantivoB1
departamento de pacientes ambulatorios (OPD)
la parte de un hospital para pacientes que no pasan la noche ingresados; departamento de pacientes ambulatorios (OPD).
Ejemplos
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1padre; papá2señor (rural/arcaico)3prefijo: varón; líder; figura paternaต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1deber; tener que2deber de; necesariamenteไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ[ir] al médicoที่tîiที่tîi1lugar; sitio; asiento; espacio2en; a (un lugar)3clasificador de lugares, asientos o porciones4que / el cual / quien (marcador relativo)5cuando; el momento en que (marcador de tiempo)6marcador ordinalโอพีดีoo-pii-diiโอพีดีoo-pii-diidepartamento de pacientes ambulatorios (OPD)วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hoy (tiempo del discurso)2hoy; el día de hoy3hoy en día; actualmente
Papá tiene que ir a ver al médico a la consulta externa hoy.
3 ejemplos másMostrar menos
ถ้าtâaคุณkunรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่สบายmâi-sà-baaiแต่dtɛ̀ɛไม่mâiฉุกเฉินchùk-chə̌ənให้hâiไปbpaiยื่นyʉ̂ʉnบัตรbàtที่tîiแผนกผู้ป่วยนอกpà-nɛ̀ɛk-pûu-bpùuai-nɔ̂ɔkหรือrʉ̌ʉโอพีดีoo-pii-diiก่อนgɔ̀ɔn
Si te sientes mal pero no es una emergencia, ve a entregar tu tarjeta al departamento de consulta externa, u OPD, primero.
พยาบาลpá-yaa-baanบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnไปbpaiรับrápยาyaaที่tîiห้องhɔ̂ngจ่ายjàaiยาyaaของkɔ̌ɔngโอพีดีoo-pii-diiหลังจากlǎng-jàakพบpópหมอmɔ̌ɔเสร็จsèt
La enfermera me dijo que recogiera mi medicina en la farmacia de consulta externa después de terminar mi cita médica.
เพื่อpʉ̂ʉaลดlótความแออัดkwaam-ɛɛ-àtโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanได้dâaiจัดระบบjàt-rá-bòpนัดหมายnát-mǎaiออนไลน์ɔɔn-laaiสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiโอพีดีoo-pii-diiทำให้tam-hâiผู้ป่วยpûu-bpùuaiไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngมาmaaรอrɔɔนานnaanเหมือนmʉ̌ʉanเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn
Para reducir el hacinamiento, el hospital ha implementado un sistema de citas en línea para la consulta externa, de modo que los pacientes no tengan que esperar tanto como antes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
oo
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
โอooโอoo1oh; ah (sorpresa, comprensión, emoción)2O (nombre de la letra)3cuenco para agua (tailandés del norte)oh; ah (sorpresa, comprensión, emoción)Parte 1
+
+
ดีdiiดีdii1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4hiel; bilisbueno; de buena calidadParte 3
โอพีดีoo-pii-diiโอพีดีoo-pii-diidepartamento de pacientes ambulatorios (OPD)departamento de pacientes ambulatorios (OPD)Palabra