โฟโต
foo-dtooSignificados
1SustantivoA1
foto; fotografía
Una fotografía; ortografía informal influenciada por la palabra inglesa «photo».
Ejemplos
นี่nîiนี่nîi1este; esta; esto (coloquial)2este/esta/esto (pronombre)3aquí4aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)5ya ves; al fin y al cabo (coloquial)คือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaโฟโตfoo-dtooโฟโตfoo-dtoo1foto; fotografía2foto- (prefijo; luz)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosasครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuafamilia; hogarฉันchǎnฉันchǎn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistas3como; a la manera de
Esta es una foto de mi familia.
3 ejemplos másMostrar menos
Te enviaré la foto por LINE más tarde.
¿Vamos a tomar fotos a la cafetería?
2SustantivoC1
foto- (prefijo; luz)
Prefijo del inglés/griego que significa «luz», usado en términos técnicos (p. ej., โฟโตอิเล็กทริกโฟโตอิเล็กทริกfoh-dtoh-ì-lék-trìkrelating to electric effects caused by light 'fotoeléctrico').
Ejemplos
พืชpʉ̂ʉtพืชpʉ̂ʉtplanta; floraสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1verde (color)2verde; de color verde3ecológico; medioambientalใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarกระบวนการgrà-buuan-gaanกระบวนการgrà-buuan-gaan1proceso; procedimiento2proceso (informática)โฟโตซินเทซิสfoo-dtoo-sin-tee-sítโฟโตซินเทซิสfoo-dtoo-sin-tee-sítfotosíntesisเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deสร้างsâangสร้างsâang1construir; edificar2crear; producir3establecer; fundarอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeจากjàakจากjàak1de; desde; lejos de2dejar; partir; separarse de3palmera nipaแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtluz solar; luz del sol
Las plantas verdes utilizan el proceso de la fotosíntesis para crear alimento a partir de la luz solar.
3 ejemplos másMostrar menos
เทคโนโลยีték-noo-loo-yiiโฟโตโวลตาอิกfoo-dtoo-woon-dtaa-ìkเป็นbpenหัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngแผงโซลาร์เซลล์pɛ̌ɛng-soo-lâa-seelในnaiการผลิตกระแสไฟฟ้าgaan-pà-lìt-grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa
La tecnología fotovoltaica es el núcleo de los paneles solares para generar electricidad.
การผลิตgaan-pà-lìtไมโครชิปmai-kroo-chípในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banอาศัยaa-sǎiเทคนิคték-nìkโฟโตลิโทกราฟีfoo-dtoo-lí-tôok-raa-fiiที่tîiมีmiiความละเอียดสูงkwaam-lá-ìiat-sǔungอย่างยิ่งยวดyàang-yîng-yûuat
La fabricación moderna de microchips se basa en la técnica de fotolitografía de resolución extremadamente alta.
เซลล์โฟโตรีเซปเตอร์seen-foo-dtoo-rii-sêep-dtə̂əในnaiจอประสาทตาjɔɔ-bprà-sàat-dtaaทำหน้าที่tam-nâa-tîiแปลงbplɛɛngอนุภาคà-nú-pâakแสงsɛ̌ɛngให้hâiกลายเป็นglaai-bpenสัญญาณประสาทsǎn-yaan-bprà-sàat
Las células fotorreceptoras de la retina son responsables de convertir las partículas de luz en señales neuronales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaVocal larga sin consonante final, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
foo
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
โฟโตfoo-dtooโฟโตfoo-dtoofoto; fotografíafoto; fotografíaPalabra