งานเขียน(ngaan kĭian)

Significados

1SustantivoB1

obra escrita; escrito

una composición escrita tal como un artículo, ensayo, cuento, poema o libro

Ejemplos

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1profesor / maestro (cortés/honorífico)2profesor / maestro + nombre (tratamiento)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1tarea; deberes escolares2tareas domésticas (coloquial); quehaceresเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasการส่งงานgaan sòng ngaanการส่งงานgaan sòng ngaanentrega de trabajoเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)เรื่องสั้นrêuuang sânเรื่องสั้นrêuuang sâncuento; relato corto (género literario)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casos
El profesor dio como tarea entregar un texto corto (un cuento).
2SustantivoB2

escritos de un autor; obra literaria

el conjunto de obras escritas producidas por un autor en particular

Ejemplos

ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamintentar; tratar deอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarงานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭian1obra escrita; escrito2escritos de un autor; obra literariaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1todo; entero; completo2todo; en total; completamente3la totalidad; todoของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesนักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭianescritor; autorคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtpersona favoritaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; mío
Estoy intentando leer toda la obra de mi autor favorito.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

งานngaanงานngaan1trabajo; empleo2tarea; encargo; deber3evento; feria; función4obra; creación5julio (unidad de física)6unidad (clasificador) para eventosParte 1
+
เขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejar5escribir (datos); grabar (un disco)Parte 2
งานเขียนngaan kĭianงานเขียนngaan kĭianobra escrita; escrito