เทส
têetSignificados
1VerboA2
probar; hacer pruebas
hacer algo para comprobar si algo es correcto, funciona adecuadamente o para saber más al respecto.
Ejemplos
มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a un estado o situación3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเทสtêetเทสtêet1probar; hacer pruebas2prueba; examenอันนี้an-níiอันนี้an-níiesto; este (cerca del hablante)กันganกันgan1juntos; en compañía2mutuamente; el uno al otro3prevenir; bloquear; evitar4protector; resistente a; a prueba de5yo; me (informal, habla masculina)6reservar; apartar
Probemos este.
3 ejemplos másMostrar menos
Antes de que comience la reunión, tenemos que probar el micrófono.
Mañana iré a probar el coche nuevo en la sala de exhibición.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əกำลังgam-langเทสtêetระบบrá-bòpเพื่อpʉ̂ʉaหาhǎaข้อผิดพลาดkɔ̂ɔ-pìt-plâatก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàเปิดbpə̀ətให้hâiใช้งานchái-ngaanจริงjing
El programador está probando el sistema para encontrar errores antes del lanzamiento oficial.
2SustantivoA2
prueba; examen
Un examen o procedimiento para comprobar la calidad, el rendimiento o la fiabilidad de algo, o el conocimiento de alguien.
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Mañana tendré un examen de matemáticas.
El examen de ayer no fue muy difícil.
นักเรียนnák-riianทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngตั้งใจdtâng-jaiอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเพราะprɔ́เทสtêetครั้งนี้kráng-níiสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔเกรดgrèetมากmâak
Cada estudiante debe concentrarse en estudiar porque este examen es muy importante para su nota.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal largaTermina en -ส, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Descendente
têet
Empieza alto, sube un poco y luego cae con claridad.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal larga → Descendente
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |