เทพนม(têp-pá-nom)
Significados
1SustantivoB2
postura de deidad con las manos en oración
postura en el arte (y la danza) tailandés que muestra a una deidad o ser celestial con las manos juntas en señal de respeto o en oración.
Ejemplos
ผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1iglesia (edificio)2ubosot (sala de ordenación budista)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4película; cinta5visión; imagen mentalปูนปั้นbpoon bpânปูนปั้นbpoon bpânescultura de estuco; moldura de yesoรูปrôopรูปrôop1imagen; foto; fotografía2forma; figura3físico; forma corporal4imagen de Buda; estatua5forma gramaticalเทวดาtay-wá-daaเทวดาtay-wá-daa1deidad; ser celestial2ángel (cumplido figurado)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ท่าtâaท่าtâa1postura; pose; posición2movimiento; técnica; estilo3puerto; muelle; desembarcadero4apariencia que sugiere un resultado; señal5manera; modo; porteเทพนมtêp-pá-nomเทพนมtêp-pá-nompostura de deidad con las manos en oraciónเรียงรายriiang raaiเรียงรายriiang raaiestar alineado; estar en filaอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamhermosamente; bellamente
La pared de la capilla tiene hermosos relieves de estuco de deidades alineadas en la postura thep phanom.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เทพนมtêp-pá-nomเทพนมtêp-pá-nompostura de deidad con las manos en oración